baalap, balgap, balgan
NOONGAR
ENGLISH
PRONUNCIATION GUIDE
bal-goon : they (Grey 1839:135)
Balgoon : They (Eyre 1840: 495)
Balgun; Bullalel. : They (Moore 1842: 164)
Bal-gun : they (Symmons 1842: 7)
Baal-goon : They (Brady 1845)
Balgoon : They (Brady 1845: 14)
Balgun; Bullalel. : They (Moore 1884: 114)
Balgup : They (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII 2B, 13: 36)
Balgup : They (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 38)
Bala, balup : They (Bardeet; Bates XII 2B, 6: 26)
Balgup : They (Bardil; Bates XII 2B, 10: 28)
Balgup : They (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 29)
Nyongin ? balgup : They (Ngalyart (Sarah Karil); Bates XII 2B, 9 : 35)
Balgup : They (Ngilgee; Bates XII 2B, 12a: 38)
Balgăp : They (Ngilgi; Bates XII 2B, 12b: 6)
Balgoobuk : They (Woolberr; Bates XII 2B, 17: 31)
Balla, balgup : They (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 40)
Balgup : They (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 35)
balarl : they (Bussell 1930: 40)
barl : they (Bussell 1930: 8)
baal : they (Tommy Cowan, Tommy Kickett (O’Grady) 1960)
palap : they (Douglas 1982: 16)
palap : they (Douglas 1991: 16)
balap : they, 3rd.person plural prn. (Douglas 1991: 32)
palap : they, them (Douglas 1991: 32)
balang : they (Whitehurst 1992: 49)
Balgun : They (Richards 1994: 133)