K

kaatwara

NOONGAR

mad

ENGLISH

z

PRONUNCIATION GUIDE

kaata werra : dense, stupid (Baiungan; Bates XII 2B, 1b 1912)
Katta werra, dwonga burt : Dense, stupid (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 24)
Kaat werra : Mad, madness (Bardeet; Bates XII 2B, 6: 21)
Kaat werra : Silly (Bardeet; Bates XII 2B, 6: 24)
Kaat werra ngoolgajit werra : Mad (Bardil; Bates XII 2B, 10: 22)
Katta werra : Mad, madness (Boordenam, Beereenan, Boongong, Werdabirt; Bates XII 2B, 4 : 23)
Kaat werra : Silly (Boordenam, Beereenan, Boongong, Werdabirt; Bates XII 2B, 4 : 25)
Katta wadde : Mad, madness (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 22)
karainji : mad, madness (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
Katta waggain : Mad (Ngilgee; Bates XII 2B, 12a: 30)
kata wera : mad, madness (Notum, Wirijan, Kaiar; Bates XII 2B, 8a)
Kāt wera : Head bad, stupid (Waienburt, Banyaitch; Bates XII 2B, 21: 10)
Katta weerndung : Dense, stupid (Woolberr; Bates XII 2B, 17: 18)
kata wera : mad, head no good (Kaiari, Wirijan; Bates XII 2B, 8b)
Katta werra ? : Giddy (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 25)
Katt a warra : Mad, madness (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 28)
kat waṛa : uncontrollable, violent, deranged (Douglas 1968: 100)
kat waṛa : violent (Douglas 1968: 100)
kat waṛa : weak, mentally weak (Douglas 1968: 101)
kat waṛa : deranged, mad, mentally weak etc. (Douglas 1968: 87)
kat waṛa : drunk (Douglas 1968: 88)
kat waṛa : insane (Douglas 1968: 92)
kat waṛa : intoxicated, silly (Douglas 1968: 92)
kat waṛa twaŋk puṭ : lunatic (Douglas 1968: 93)
kat waṛa : mad (Douglas 1968: 94)
kat waṛa : mental, mentally weak (Douglas 1968: 94)
kat waṛa, kat waṛa twaŋk puṭ : silly, stupid (Douglas 1968: 97)
kat waṛapinj : to become silly (Douglas 1968: 97)
kat wara : silly in the head (Douglas 1982: 16)
qaatt-waara, qaddawaa : mad, silly (Von Brandenstein 1988: 68)
qaatt-waaraapiny : becoming silly, violent (Von Brandenstein 1988: 68)
kat wara dwangkaburt : silly in the head and unreasonable (Douglas 1991: 15)
kat wara : silly in the head (Douglas 1991: 16)
kat wara dwangkaburt : silly in the head and unreasonable (Douglas 1991: 19)
kat(a)wara : mad (Douglas 1991: 25)
khartawarra : mad, violent (Douglas 1991: 25)
kat wara dwangkaburt : silly in the head (Douglas 1991: 29)
kat wara dwangkaburt : silly in the head (Douglas 1991: 30)
kat wara : mad (Douglas 1991: 33)
kaat warabiny : going mad (Whitehurst 1992: 37)
kaal wara : mad (Whitehurst 1992: 41)
Kaat wara : mad (Mippy (Rooney) 2002: 325)
Kart warrah : mad (Davis n.d: 7)