kaaw
NOONGAR
ENGLISH
PRONUNCIATION GUIDE
Cowker : Laugh (Nind 1831: 49)
go-a : laugh (Grey 1839)
kow- ee : laugh (Grey 1839)
Go-a : to laugh (Grey 1841: 42)
Kow-ee : to laugh (Grey 1841: 71)
Goa; Walgur. : Laugh, To (Moore 1842: 143)
Go-a : laugh (Symmons 1842: 9)
Goa : laugh (Brady 1845: 21)
caua; cauin; cauign : to laugh (Salvado 1851: 257)
Goa; Walgur. : Laugh, to (Moore 1884: 103)
Goo-aga : Laugh (Baaburgurt (Bulyen/George Eliot); Bates XII 2B, 13: 28)
Kowin, kwet-a-kow : Laugh (Baiungan; Bates XII 2B, 1b 1912: 18)
kowin, kwet-a-kow : laugh (Baiungan; Bates XII 2B, 1b 1912)
Kowa : Laugh, (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 29)
Kowain : Laughter (Balbuk; Bates XII 2B, 15: 29)
Kowin, kaowin : Laugh, laughter (Bardeet; Bates XII 2B, 6: 20)
Kow’ : Laugh (Bardil; Bates XII 2B, 10: 21)
Kowain : Laughter (Bardil; Bates XII 2B, 10: 21)
Kangalain : Laugh, laughter (Beedagooroo; Bates XII 2B, 19: 11)
Kowering : Laugh, laughter (Boordenam, Beereenan, Boongong, Werdabirt; Bates XII 2B, 4 : 22)
Kowain : Laugh (Monnop, Ballarruk; Bates XII 2B, 24: 22)
kauin kwert : to amuse, to make laugh (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
kwet gowin : laugh, laughter (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
kwet kauin : laughing (Ngalbaitch; Bates XII 2B, 7a)
Koowain, koowa : Laugh, laughter (Ngalyart (Sarah Karil); Bates XII 2B, 9 : 28)
Kowa : Laugh, laughter (Ngilgee; Bates XII 2B, 12a: 29)
Kaua : To laugh, to float (Ngilgi; Bates XII 2B, 12b: 21)
kaiun : laugh, laughter (Notum, Wirijan, Kaiar; Bates XII 2B, 8a)
Goo-ain : Laugh (Woolberr; Bates XII 2B, 17: 23)
kauain, kauin, kauagăr : to laugh, to smile (Jakbăm, Bumblefoot; Bates XII 2B, 3b)
kau-găr : to amuse (Jakbăm, Bumblefoot; Bates XII 2B, 3b)
kowwin, kowagur : laugh, laughter (Jakbum, Wabbinyet; Bates XII 2B, 3a)
Ngooka ngaggoola : Laugh, laughter (Goolaara; Bates XII 2B, 18: 12)
Kowwain : Laughter (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 31)
Kowwa : Laugh (Joobaitch aka Ngoorweel; Bates XII 2B, 14: 31)
Kowa : Laugh (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 27)
Kowain : Laughter (Kajaman; Bates XII 2B, 11: 27)
cowie : laughter (Bussell 1930: 60)
cowie : laugh (Bussell 1930: 64)
kawinj : laugh, to laugh (Douglas 1968: 93)
kaŭrdit’ : laugh (Gordon Harris; von Brandenstein 1970)
kawiny : laughing (Douglas 1982: 17)
qaau : to laugh (Von Brandenstein 1988: 69)
kawiny : laughing (Douglas 1991: 21)
kawiny, walkoor : laughing (Whitehurst 1992: 40)
kawin : to laugh (Dench 1994: 190)
Goa : Laugh (Richards 1994: 127)
kawiny : laughing (Roberts; McCabe and Miniter 2001)
Ka Ka Winning : laughing (Davis n.d: 7)
Ka-Ka : laugh (Davis n.d: 7)