mayakeniny means ‘sound dancing’. This website showcases the Noongar music, song, dance, and language outputs of the project, including teaching resources such as the songs from Hecate (the all-Noongar language adaptation of Macbeth performed at the Perth Festival in 2020), Koorlangka Karaoke (Noongar children’s songs with Dr Roma Yibiyung Winmar), Noongar language webisodes, and a Noongar-English wordlist that brings together historical variations of Noongar words.
Koorlangka Karaoke
Webisodes
Noongar Wordlist
News & Events
Upcoming community events
Shakespeare
on the Noongar Stage
Language Revival and Hecate
Hecate is the first adaptation of a complete Shakespeare play in one Aboriginal language of Australia. Performed entirely in Noongar language, this retelling of a well-known yarn about a Scottish king is a landmark work of both theatre and language restoration.